we still; we ... yet, we even…, we also; we additionally
我们还有机会吗?
Do we still have a chance?
— 从海底出击 (1981)
铃芽，我们还赶得上下一班车快去买车票！
Suzume, we can still catch the next train! Hurry and buy the tickets!
— 铃芽之旅 (2022)
我们还怕报警
We're still afraid to call the police.
— Dying to Survive (2018)
我们还存在吗？
Do we still exist?
— 海德尔 (2014)
还未迟，至少我们还生存
It’s not too late; at least we’re still alive.
— 幽灵公主 (1997)
我们还有办法坚持住
We can still hang in there.
— 流浪地球 (2019)
我们还有很多时间。
We still have plenty of time.
我们还回得了家吗？
Can we still make it home?
— 后来的我们 (2018)
我们还什么都没谈呢
We haven't discussed anything yet.
— 入殓师 (2008)
现在我们还不必决定
We don't have to decide yet.
— 四百击 (1959)
如果你藐视我们我们还怎么维持人民的信任
If you hold us in contempt, how can we maintain the people's trust?
— 风吹麦浪 (2006)
我们还活不活了?
Are we going to survive this?
— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)
你觉得我们还有机会吗，长官？
Do you think we still have a chance, sir?
并且我们还可以做朋友
And we can still be friends.
— 女王旅途 (2014)
我们还在楼里困着。
We're still trapped in the building.
— 死亡录像 (2007)
师父我们还去吗
Master, are we still going?
— I Am What I Am (2021)
你们的规矩我们还会来
We'll still come back, despite your rules.
— 好人寥寥 (1992)
我们还在这里！
We're still here!
— 绝境盟约 (2023)
“我们还得花几分钟，”我说，“我倒是能跑进城，可不能穿着这身衣服跑。”
“We’ll need a few more minutes,” I said. “I could run into town, but not dressed like this.”
我们还喝他一百多万一瓶的红酒
We also drank his red wine, which costs over a million yuan a bottle.
— 美人鱼 (2016)
我们还特地穿西装
We even went out of our way to wear suits.
— 神秘河 (2003)
你看我们还特别为她准备了紫色蛋糕
Look, we even prepared a purple cake especially for her.
— 时空恋旅人 (2013)
就是说啊我们还对你这么温柔
Exactly—we’ve been so gentle with you, too.
— 小偷家族 (2018)
我们还从来没参加过中国人的婚礼呢。
We've never attended a Chinese wedding before.
我们还多带了水和口粮，当然，也知道怎么捕鱼。
We also brought extra water and rations, and of course, we know how to fish.
我们还请你喝了咖啡
We even bought you coffee.
— 阿玛柯德 (1973)
我们还发现其中一个是卧底
We also discovered that one of them was an undercover agent.
— 落水狗 (1992)